محمد اعظم خان ( ناظم جهان )

224

أسماء الأدوية ( فارسى )

لك : به فارسى لاك و بهندى لاكهه نامند لنگور : قسمى قرد است كه كپى گويند حرف اللام مع الواو لوبيا : اسم هندى است بيونانى سيلهين و كنبادس و سيملا و فاسلو و بسريانى فسامانا و بقبطى ماميرا و برومى قسولن و بنبطى و جر و به عربى قرينا نامند و به فارسى نيز مشهور به لوبيا است و الويا و ثامردان نيز گويند و بهندى چونله نيز نامند لوز : به فارسى بادام و بفرنگى امگداله 1004 و در انگريزى ايلمند 1005 و بيونانى امعداليا گويند و بهندى بدام لوف : لغت عربى است به فارسى فيل‌گوش و بفرنگى كونكلوس و سرين طين 1006 نيز نامند بمعنى شبيه بمار بهندى هشت 1007 كندوبال را كس گويند و قسم كبير آن را در عربى لوف الحيه و سبط و بيونانى آرن نامند نوع صغير را به عربى جعد و بيونانى آرن صارن لولو : اسم عربى است و جمان نيز و بتركى انيچى 1008 و انجو و به فارسى مرواريد و بهندى موتى و مكتا و بزرگ مقدار آن را به عربى در نامند و آنچه در صدف يكتا باشد در مكنون و در يتيم گويند لوده پتهانى : بقول حكيم عبد الحميد ارمال است لوسيماخيوس : لغت يونانى است بمعنى شبيه الذهب و در اندلسى قصب الذهب و خويصه و لخوخ الماء و عود الريح نامند و بهندى جورا و راج ناكه لوها : حديد است لونيا : بقلة الحمقا است لوا : سلوا و تدرج و طيهوج و قطا است لوه‌چون : توبال آهن است